Evenimente

Live jazz cu “Tango Transit” (Germania)

bannersite

Joi, 24 noiembrie 2016, ora 21:00
The Trumpets

Intrarea liberă!
Rezervări la numărul de tel: 0745 321 930

Centrul Cultural German Iaşi şi The Trumpets au plăcerea de a vă invita la o seară de jazz live cu trupa „Tango Transit” din Germania, joi, 24 noiembrie 2016, ora 21:00 în The Trumpets.

Trupa „Tango Transit” din Frankfurt formată din Martin Wagner (acordeon), Hanns Höhn (contrabas) și Andreas Neubauer (tobe) a impresionat publicul începând din anul 2008 cu cele peste 250 de concerte susținute în Germania și în străinătate.

Modul în care cei trei îmbină energia și expresivitatea tangourilor clasice cu sound-ul modern este de neegalat: elemente ale muzicii Cajun Louisiana se amestecă în mod armonios cu stilul specific Balcanilor, muzica franceză întâlnește sunetele orientale, iar în completarea acestora apar unori chiar și tonuri de bas, wah-wah și improvizații la acordeon.

Muzica formației “Tango Transit” este puternică, delicată, melancolică iar auzită live este  impresionantă.

Cei trei artişti extraordinari vor reveni pentru a patra oară la Iaşi, în cadrul unui turneu de promovare în România, a celui mai recent album: „Akrobat”.

Martin  Wagner – Acordeon
Hanns Höhn – Contrabas
Andreas Neubauer – Tobe

Vă așteptăm!

Seara de film german – “Poll”

bannersite

Miercuri, 16 noiembrie 2016, ora: 18.00
Sala Bertolt Brecht – Centrul Cultural German Iaşi (Str. Lascăr Catargi 38)

Regia: Chris Kraus
Actori: Paula Beer, Edgar Selge, Tambet Tuisk

Centrul Cultural German Iaşi vă invită la Seara de Film German miercuri, 16 noiembrie 2016, începând cu ora 18:00, în sala Bertolt Brecht. Va fi prezentat filmul german „Poll” în regia lui Chris Kraus din anul 2010.

Acțiune: După moartea mamei sale, Oda în vârstă de 14 ani se întoarce din Siering în Estonia la tatăl său german și petrece ultimele zile înainte de izbucnirea Primului Război Mondial. Oda nu îşi găseşte locul în această familie, se interiorizează mai degrabă, preferă să citească, să scrie și să exploreze împrejurimile. Astfel îl descoperă într-o biserică mică şi dărăpănată pe un anarhist estonian grav rănit. Ea îl ascunde de soldații ruși, îl ajută și îl îngrijește în secret pe podeaua de lemn de deasupra laboratorului tatălui ei.
Povestea acestei prietenii, se încheie din păcate într-un mod tragic.
Cu toate că se explică în introducere, că ar fi o poveste adevărată, filmul se bazează vag pe memoriile autoarei Oda Schaefer (1900-1988), mătușa de gardul II a regizorului, pe care ea le-a publicat sub titlul Auch wenn du träumst, gehen die Uhren.

Filmul va fi subtitrat în limba română.
Intrarea este liberă / Cu sprijinul Institutului Goethe