De la Gereon Rath la Babylon Berlin

Centrul Cultural German Iași, în parteneriat cu Goethe-Institut și Casa de Cultură „Mihai Ursachi”, vă invită marți, 2 iulie 2025, ora 20:00, la o discuție publică și proiecție de film dedicată unuia dintre cele mai fascinante universuri literare și cinematografice contemporane: seria Babylon Berlin.

Invitat special este Volker Kutscher, unul dintre cei mai apreciați autori germani de romane polițiste. Seria sa de succes, începută în 2007 cu romanul Der nasse Fisch (Peștele ud), îl are ca protagonist pe inspectorul Gereon Rath, un detectiv care investighează crime în tumultuosul Berlin al anilor ’20 și ’30. Până în prezent, seria cuprinde peste opt volume, remarcabile prin rigoarea documentării istorice, stilul cinematografic și construcția complexă a personajelor.

Romanele lui Kutscher au stat la baza serialului de mare succes internațional Babylon Berlin, o producție spectaculoasă care a reușit să redea atmosfera vibrantă și decadentă a Republicii de la Weimar, înainte de ascensiunea nazismului.

Discuția va fi moderată de Dr. Alexander Rubel, directorul Centrului Cultural German Iași, alături de Adrian Christescu, scriitor și director al Editurii Lebăda Neagră. Discuția va fi urmată de proiecția unui episod din serialul Babylon Berlin, în aer liber, în decorul plin de farmec al Parcului Copou.

Evenimentul oferă o oportunitate rară de a intra în dialog cu autorul și de a descoperi culisele uneia dintre cele mai impresionante transpuneri literare în televiziune din ultimii ani.

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.