Miercuri, 6 mai, ora 15:00, vă invităm la evenimentul de lansare a noii colecții de traduceri din literatura germană contemporană – „Achtung Literatur!”, în cadrul Târgului de Carte Librex Iasi, în parteneriat cu Editura Lebăda Neagră. Evenimentul aduce în prim-plan două volume remarcabile: „Nazistul și frizerul” de Edgar Hilsenrath (traducere de Ion Lihaciu) și „Ucigașii … Citește mai mult
Centrul Cultural German și Institutul Francez din România la Iași vă invită joi, 30 mai, orele 18.00, la un eveniment excepțional, găzduit la sediul Centrului Cultural German de la Palatul Braunstein (et. III), în Sala Paul Celan. Dl. Bertrand Badiou, responsabilul unității de cercetare „Paul Celan” de la École Normale Supérieure Paris (rue d’Ulm), își … Citește mai mult
EU, DRACULA ȘI JOHN LENNON. Povestirile unui trăitor și uluit observator în România comunistă și mirificul Occident, este cel mai recent titlu semnat de Jan Cornelius și a apărut în anul 2024 la editura Lebăda Neagră. Romanul este scris melancolic și cu umor, despre Est, despre cum este privit Estul, tematizând absurdul cotidianului în perioada … Citește mai mult
Luni, 23 octombrie, începând cu ora 17:30, la Cupola Palatului Braunstein din Iași (Str. Cuza Vodă nr. 2), Editura Polirom și Centrul Cultural German din Iași organizează prezentarea volumelor Limbă și cultură germană în România (1918-1933), Andrei Corbea-Hoişie, Rudolf Gräf (editori). Vor vorbi, alături de coordonatorii volumului: Acad. Victor Spinei Prof. univ. dr. Eugen Munteanu … Citește mai mult
Joi, 20 octombrie 2022, vă invităm la o întâlnire-eveniment cu scriitoarea Iris Wolff (Germania) și cu primul ei roman tradus în limba română, Lumea estompată, publicat în septembrie 2022, la editura Lebăda Neagră din Iași. Prezentarea cărții care a impresionat criticii literari, urmată de o sesiune de autografe, va avea loc începând cu ora 18:00, … Citește mai mult
